با زبان انگلیسی آشنایی دارید؟
وضعیت اشتغال خود را مشخص کنید؟
مشغول به کار
آیا دوره یا گواهینامه خاصی دارید؟
بله
با نرم افزارهای مجموعه آفیس آشنا هستید؟
بله
آیا دوره های کمک های اولیه وحمل بیمار را گذراندید؟
بله
به اصطلاحات و اختصارات رایج در بیمارستان واقفید؟
بله
روشهای ارائه خدمت به بیماران در بخش داخلی میدانید؟
بله
در اندازه گیری فشارخون نبض درجه حرارت بدن واقفید؟
بله
با تدریس خصوصی آشنا هستید؟
بله
به آموزش از راه دور واقف هستید؟
بله
میزان تسلط شما به کنترل کلاس درسی؟
حرفه ای
به طراحی استراتژی های آموزشی آگاه هستید؟
بله
در خصوص تولید فیلم های آموزشی آگاهی دارید؟
بله
سابقه کار در امور بین الملل یا دارالترجمه دارید؟
خیر
تجربه نویسندگی و ویراستاری داشتید؟
بله
میزان تسلط شما به ترجمه شفاهی و کتبی؟
حرفه ای
سابقه ترجمه متون آکادمیک و جنرال انگلیسی داشتید؟
بله
به تایپ کلیه امور آشنا هستید؟
بله
به بازبینی و تصحیح مطالب تایپ شده آگاه هستید؟
بله
با بایگانی اسناد و اوراق آشنا هستید؟
بله
به کنترل متون ضمائم نامهها و قواعد دستوری واقفید؟
بله
مدت سابقه کاری خود را مشخص کنید.
2 تا 3 سال
آیا دارای مدرک هستید؟نوع مدرک شما چیست؟
آیا دارای مدرک هستید؟نوع مدرک شما چیست؟
آیا دارای مدرک هستید؟نوع مدرک شما چیست؟
وضعیت اشتغال خود را مشخص کنید.
مشغول به کار
آیا دارای مدرک هستید؟نوع مدرک شما چیست؟
مدت سابقه کاری خود را مشخص کنید؟
یک تا دوسال
آیا سابقه کاری دارید؟
بله
باکدام ابزار ترجمه آشنایی دارید؟
درساعت چند کلمه میتوانید ترجمه کنید؟
چگونه از ترجمه صحیح ظرایف واصطلاحات فرهنگی اطمینان حاصل میکنید؟
آیا میتوانید تجربه خود را در استفاده از ابزار های نرم افزار ترجمه به اشتراک بگذارید؟
ترجمه متون حاوی زبان عامیانه یا محاوره را چگونه انجام میدهید؟
آیا میتوانید درباره زمانی که مجبور به ترجمه هستید صحبت کنید؟
چه چیزی باعث شد که بخواهید مترجم فرهنگی شوید؟
چالش برانگیزترین جنبه های ترجمه چیست؟
زبان های مورد علاقه شما چیست؟
به نظر شما مهم ترین مهارت مترجم چیست؟
چه چیزی مهارت های ترجمه شمارا از دیگران متمایز میکند؟
چرا دراین زمینه میخواهید فعالیت کنید؟
چگونه مکالمات دشوار یا پر احساس بامشتریان را مدیریت میکنید؟
چقدر به کارتان علاقه مند هستید؟
آیا میتوانید ازتجربه خود به عنوان مترجم و زبان هایی که به آنها مهارت دارید توضیح دهید؟
باچه ابزار ها ونرم افزار های ترجمه آشنایی دارید؟
چه چیزی شمارا درنقش مترجم جذب میکند؟
چه چیزی شمارا دریک رویکرد خود منحصر به فرد میکند؟
ازچه زمانی مترجم فیلم وتلویزیون شدید؟
بهترین مترجم مقالات علمی باید چگونه باشد وچه تخصصی داشته باشد؟
تجربه قبلی ونمونه های کار انجام شده شما چیست؟
چه نکاتی در ترجمه مقالات علمی باید مورد توجه قرار گیرد؟
چگونه از ترجمه خود اطمینان حاصل میکنید ؟
چگونه باگرایش های زبان اصطلاحات و تغیرات در قواعد دستور زبان به روز میشوید؟
آیا میتوانید به طور موثر دریک محیط تیمی همکاری بامدیران پروژه یا مترجم دیگر کار کنید؟توضیح دهید
آیا گواهینامه یا انجمن حرفه ای خاصی وجود دارد که شما بخشی ازآن هستید که مهارت های ترجمه شمارا تایید کند؟
چگونه به ترجمه محتوای فنی یا تخصصی دریک صنعت خاص برخورد میکنید؟
آیا میتوانید تجربه خود را از برنامه ریزی وهماهنگی تورهاتوضیح دهید؟
چگونه با مسایل غیر منتظره ای که درطول یک تور به وجود می آیند برخورد میکنید؟
چه استراتژی هایی را برای اطمینان از رضایت مشتری در طول یک تور پیاده سازی میکنید؟
چگونه امنیت همه شرکت کنندگان را در طول یک تور تضمین میکنید؟
فکر میکنید چه چیزی شمارا به یک مترجم خوب تبدیل میکند؟
برای تبدیل شدن به یک مترجم بهتر چه تحصیلات دیگری را گذرانده اید؟
به چه زبان هایی مسلط هستید وسطح تسلط شما به هرکدام چقدر است؟
چگونه عبارات اصطلاحی یا ارجاعات فرهنگی رادر حین تفسیر بررسی میکنید؟
یک مترجم برای موفقیت به چه ویژگی هایی نیاز دارد؟
هدف شما از انتخاب این شغل چیست ؟ و آیا نیاز به آموزش دارید ؟ توضیح دهید
نمونه ای از واکنش نامطلوب مرتبط با تزریق خون چیست؟
چند آزمایش قبل از تزریق خون باید انجام شود؟
خون در چه دمایی باید ذخیره شود؟
در مورد پلاسمای خون چه میدانید توضیح دهید؟
چگونه بیماران را در بخش اورژانس شلوغ اولویت بندی میکنید؟
چگونه در جریان آخرین پیشرفت های پزشکی اورژانس قرار میگیرید؟
برخی از مهم ترین مهارت های یک پزشک اورژانس چیست؟
روند شما برای رسیدگی به حجم بالایی از بیماران چیست؟
چه ویژگیها و مهارتهایی برای تبدیل شدن به یک مددکار بهداشتی و درمانی مؤثر هستند؟
چطور با استرس و فشار کاری در زمینه مددکاری بهداشتی و درمانی مقابله کنید؟
چطور میتوانید به بهبود روابط بین بیماران و ارائه دهندگان خدمات در سیستم بهداشت و درمان کمک کنید؟
چگونه میتوانید بهترین پشتیبانی را به خانوادههای بیماران ارائه دهید؟
آیا با تجهیزات نمونهگیری مختلف آشنا هستید؟
چگونه مطمئن میشوید که نمونهگیری شما صحیح است؟
چه اصولی در انتخاب نمونهها رعایت میکنید؟
چه اقداماتی برای جلوگیری از آلودگی یا تداخل در نمونهها انجام میدهید؟
چگونه یک نسخه دارویی را تجزیه و تحلیل میکنید؟
چگونه با پروتکلهای بهداشتی و ایمنی در تدوین یک نسخه دارویی رعایت میکنید؟
آیا با نرمافزارها یا سیستمهای الکترونیکی که در فرآیند نسخهنویسی داروها استفاده میشوند، آشنا هستید؟
چگونه از منابع اطلاعات پزشکی برای بهروزرسانی اطلاعات دارویی استفاده میکنید؟
